Abyste mohli požádat o pobyt v Paraguayi potřebujete připravit následující dokumenty, které poté necháte apostilovat.
(1) Rodný list – tento musí být apostilován zemí, která rodný list vydala (tj. země vašeho narození). Pro většinu lidí je to stejná země, která vydává váš pas, ale pokud jste se narodili v jiné zemi nebo jste držiteli několika státních příslušností, stále musíte získat zemi, která vydala váš rodný list.
(2) Výpis z rejstříku trestů – může být z vaší domovské země (tj. země vaší státní příslušnosti, kdo vydává váš pas),nebo země vašeho narození (tj. odkud pochází váš rodný list),nebo z jakékoli jiné země, ve které jste žili za posledních pět (5) let. Je nutný i pro děti od 14 let.
Pokud používáte policejní záznam z jakékoli země, která také nevydává váš cestovní pas nebo rodný list, musí policejní záznam prokazovat, že pokrývá časové období alespoň pěti let, a musíte mít jednu formu průkazu totožnosti s fotografií vydanou touto zemí ( jako je povolení k pobytu, řidičský průkaz nebo občanský průkaz, které pak také potřebujete k apostilování vydávající zemí). Ve většině případů policejní záznamy z většiny zemí u cizích státních příslušníků uvádějí datum, kdy jste v dané zemi poprvé začali žít. Pokud je toto datum před více než pěti lety, můžete jej použít k získání pobytu v Paraguayi.
(c) Oddací list/ rozvodový list / úmrtní list
Další dokumenty, které si můžete přát nechat apostilovat, v závislosti na vašich okolnostech:
(a) Vysokoškolský titul (nebo jiná vysoká akademická nebo odborná kvalifikace) – pokud plánujete využít své kvalifikace k nalezení práce v Paraguayi, můžete si nechat apostilovat svůj certifikát(y) zemí, která je vydala. Toto není podmínkou pro získání trvalého pobytu v Paraguayi, ale může vám pomoci prokázat zaměstnavateli, že vaše kvalifikace je pravá, bude-li to v budoucnu potřeba.
Jak získat apostilaci dokumentů?
Kliknutím sem zobrazíte úplné informace o tom, jak získat apostilaci dokumentů . Vezměte prosím na vědomí, že apostilovaný “Výpis z Rejstříku trestů” má platnost pouze šest (6) měsíců od data vydání.
Jak přeložit apostilované dokumenty do španělštiny?
Vyřídíme za vás. Před vaším vstupem do Paraguaye budou apostilované dokumenty přeložené soudním překladatelem v Paraguayi a následně je zkompletujeme s originály, které musíte přivézt s sebou.
Shrnutí
To je vše pro přípravu vašich dokumentů. Dokumenty a pasovou fotografii nám pošlete e-mailem. Nyní jste připraveni vstoupit do Paraguaye a získat zde přechodný pobyt, který se posléze stane trvalým pobytem v Paraguayi.
Dále je to Krok 2: Vstupte do Paraguaye .
